معنی متن دیالوگ درس دوم اینتر ۱

Keeping in Shape

روی فرم ماندن

• in Shapein Shapeɪn ʃeɪpدارای اندام متناسب، روی فرم

Mike and Dennis are talking about physical fitness and staying in shape.

مایک و دنیس دارند درباره تناسب اندام جسمانی و روی فرم ماندن صحبت می‌کنند.

• physicalphysicalˈfɪzɪkəlجسمانی، بدنی، فیزیکی
• fitnessfitnessˈfɪtnəsتناسب اندام

To be honest with you, Mike, you’d better do something about your stomach.

اگر با تو صادق باشم، مایک، بهتر است یک کاری درباره‌ی شکمت انجام دهی.

• honesthonestˈɑnəstراستگو، صادق
• would betterwʊd ˈbɛtərتوصیه کردن، بهتر است
• stomachstomachˈstʌməkشکم، معده

Yeah, I’m starting to get a potbelly.

بله، من شروع کردم به شکم درآوردن.

• potbellypotbellypotbellyشکم برآمده، شکم بزرگ

So, why don’t you take up jogging?

چرا پیاده‌روی را شروع نمی‌کنی؟

• take uptake upteɪk ʌpشروع کردن یک فعالیت
• joggingjoggingˈʤɑgɪŋپیاده‌روی، آهسته دویدن

Well, you know, I’ve always hated jogging.

خب، می‌دانی، من همیشه از پیاده‌روی متنفر بودم.

• hatehateheɪtمتنفر بودن

How about something else, then?

پس، درباره‌ی یک چیز دیگر چطور؟

I enjoy biking, but I don’t like riding alone.

من از دوچرخه‌سواری لذت می‌برم، اما تنهایی (دوچرخه) راندن را دوست ندارم.

• bikingˈbaɪkɪŋدوچرخه‌سواری
• riderideraɪdراندن دوچرخه و موتور سیکلت و اسب و امثال آن

Look, my friends and I bike every weekend. Would you like to join us?

ببین، من و دوستم هر آخر هفته دوچرخه‌سواری می‌کنیم. دوست داری به ما ملحق شوی؟

• joinjoinʤɔɪnملحق شدن، پیوستن

Sounds great! Just tell me about the time and place.

عالی به نظر می‌رسد! فقط درباره‌ی زمان و مکان به من بگو.

• soundsoundsaʊndبه نظر رسیدن
• greatgreatgreɪtعالی