معنی فارسی متن Reading درس ۸ ترم High 1 – بخش دوم

متن زیر مربوط به ترجمه بخش دوم متن ریدینگ یونیت ۸ ترم HIGH 1 است. برای مشاهده ترجمه‌ی بخش اول متن ریدینگ این یونیت High 1، اینجا کلیک کنید.

ترجمه متن‌های ریدینگ و دیالوگ همه‌ی دروس در اپلیکیشن ILIplus قرار گرفته است و با نصب اپلیکیشن روی گوشی خود می‌توانید به آن‌ها دسترسی داشته باشید. این اپلیکیشن برای همه‌ی گوشی‌های آیفون و اندروید (سامسونگ و…) قابل نصب است.

همین الان نصب کنید

نمونه‌ی ترجمه‌های موجود در اپلیکیشن را در کادر زیر مشاهده می‌کنید. (این نمونه مربوط به جملات ابتدایی درس اول اینتر۱ است.) در این بخش معنی فارسی جمله، معنی فارسی لغات دشوار، نقش دستوری و گرامری لغات، معنی انگلیسی به انگلیسی لغات، مترادف و متضاد لغات (تا حد امکان) و تلفظ لغات و جملات در دسترس شما عزیزان قرار گرفته است.

همین الان نصب کنید

اپلیکیشن ILIplus تقریبا روی همه‌ی گوشی‌های هوشمند قابل نصب است. نصب و فعالسازی اپلیکیشن کاملاً رایگان است. برای دسترسی به بعضی بخش‌های اپلیکیشین (مثل صوت و متن لیسنینگ، یا پاسخنامه‌ها) پرداخت درون‌برنامه‌ای مورد نیاز است.

۵۲ comments

  1. سپاس بسیار کاربردی بود

  2. سلام ممنون خیلی کاربردیه ولی واقعا چطور میشه اینو سامری کرد میشه یکم کمک کنید

  3. Darse 9 o 10 ro nazashtin chra

  4. سلام بسیار عالی بود ولی واقعا چیو باید سامری کرد!¡

  5. لطفا برا سامری یه کم کمک کنید یه متن فارسی بنویسد مرسی

    • سلام.
      می‌تونید چنین چیزی را به عنوان خلاصه‌ی متن در نظر بگیرید.
      «روانشناسان معتقدند که افسوس خوردن نسبت به وقایع گذشته در بسیاری از موارد نامعقول هستند زیرا اگر با جزئیات بررسی کنیم، خواهیم دانست که در آن زمان امکانات لازم برای این که کار بهتری انجام دهیم در دسترس نبوده‌اند. اگر ده دقیقه در روز را صرف نوشتن و بلند خواندن افسوس‌هایمان کنیم، بهتر می‌توانیم درک کنیم که چقدر غیرمنطقی‌اند و راحت‌تر می‌توانیم با آن‌ها کنار بیاییم»

  6. الحق والانصاف که سایت بی نظیری دارین
    دمتون گرم
    بابت سامری هم ممنون
    ایولا

  7. بسیار مفید بود. ممنونم

  8. آقا توروخدا درس 9 رو بزارید☹️سخته

  9. درس 9 رو کی میزارید/خیلی سخته

  10. سلام خواهشاترجمه ریدینگ 9رابزاریدخیلی سخته لطفا لطفالطفا???

  11. لطفا درس 9 رو بذارید این هفته که تعطیله برای هفته بعد میشه لطفا بذارید لطفا حتی اگه شده دیر ولی بذارید

  12. سلام میشه درس ۹ رو بذارید؟؟?????

  13. سلام خسته نباشید میشه ترجمه درس ۱۰ و بذارید تو این تعطیلات بخونیم ممنون میشم

  14. سلام توروخدا درس نه و بزارید امتحانات ترم داریم بعد حالا این چهار شنبه ای تعطیله فرصت داریم براش بخونیم توروخدا درس 9 و بزارید خواهش میکنممممم

  15. سلام خسته نباشید میشه برای خلاصه درس ۱۰ یکم کمک کنید بگید چطوری شروع کنم ؟؟؟

    • سلام. اینطور شروع کنید:
      نویسنده با بیان چند نمونه دوقلوی همسان که در زمان تولد از یکدیگر جدا شده‌اند تأثیر وراثت و محیط بر ویژگی‌های انسان را بررسی کرده است. در یک مورد مارک و جرالد…

  16. سلااااام بابا درس ۹من غایب بودم حالا اوناییم که رفتن میگن سخته من په خاکی تو سرم بریزم شانس رو بین تورو خدا

  17. چرا ترجمه درس 10 رو زودتر از 9 گذاشتین:(
    9 که سختتره

  18. سلام خسته نباشید مطالب سایتتون خیلی عالی و مفیده من همیشه از ترجمه درسها استفاده می کنم یه
    درخواست داشتم می خواستم اگه امکانش باشه درس 9 رو ترجمه اش رو بزارید من می دونم حتما این درس از من پرسیده می شه ممنون می شم

  19. درس نه رو لطفا سریع بزارید

  20. سلام درس 9 رو بزارید لطفا خواهش میکنم

  21. سلام
    با تشکر فرااااااااوااااان از شما

  22. سلام از زحماتی که کشیدید بسیار سپاس گزارم
    لطفا لطفا لطفا ترجمه متن درس ۹ رو بزارید

    سپاس

  23. سلام ممنون از سایت خوبتون ترجمه درس نهم رو امروز نمیذارید تو سایت؟ سایتتون حرف نداره فوق العادس

  24. سلام،درس نهم کی میزارید؟؟خیلی ممنون از سایتتون

  25. بخاطر درس نهم not ready دادم?

  26. سلام میشه برای خلاصه کمکمک کنید حتی اگه به فارسی هم باشه اشکالی نداره

  27. اقا درس هشت رو برا این ترم هم نمیذارین؟؟؟؟

  28. تروخدااااا درس نه رو بزاریدددد

  29. چرا درس نه رو نمیزارید ؟؟?

  30. سلام تروخدا درس ۹ روبذارید

  31. سلام به همگی…دوباره تکرار میکنم!!…درس 9 را بزارید لطفا…ممنون

  32. سلام خیلی ممنون از سایت خوبتون
    فقط ای کاش ترجمه درس نه رو میزاشتید

  33. سلام سپاس بابت سایت خوبتون .یونیت ۹ رو نمیزارید.

  34. سلام میشه بگید ترجمه درس 9 رو کی میزارید

  35. سلام.ترجمه عالی بود.پس یعنی تا آخر تابستون نمی‌زارید درس 9 رو؟ یعنی میوفته برا پاییز؟خوش بحال بچه هایی که پاییز میرن high 1 از جمله دوستم (>_<)

  36. سلام
    میشه بگید این «به زودی» درس ۹ کی میذارید؟ آخه ی دو سالی گذشته

  37. دیوثا درس 9 رو بزارین ای بابا

  38. درس ۹ رو نمیزارید تا فردا
    لطفا جواب بدید خواهش میکنممممم???

  39. وااای میشه درس۹ رو بذارین؟؟؟؟؟؟؟؟?

  40. سلام ببخشید درس نه رو کی میذارید؟؟

  41. عاقا توروخدا درس ۹ رو بذارین من شدیدا نیازمندم

  42. تو رو خداااااااااااااااا درس 9 بذارییییییییییییییییین

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *